Blog di Cesare Baldi“La sinodalità è il cammino che Dio si aspetta dalla Chiesa del terzo millennio”(Francesco, 17.10.2015)

sabato, novembre 07, 2026
https://utopiesinodali.blogspot.com

La recente controversia tra il cardinale franco-algerino Jean-Paul Vesco, arcivescovo di Algeri, e il vescovo americano Robert Barron intorno alla missione evangelizzatrice della Chiesa[1] ha il merito di riportare al centro dell’attenzione una questione fondamentale per il cristianesimo: che cosa significa veramente convertirsi? E, soprattutto, che cosa vuol dire convertire qualcun altro?

Il confronto è nato dalle dichiarazioni del cardinale sulla presenza della Chiesa cattolica in Algeria, dove i cristiani vivono in una società a maggioranza musulmana. Secondo lui, la comunità cattolica non deve concepirsi come una realtà destinata a convertire i musulmani, ma come una Chiesa pienamente inserita nella società algerina, capace di testimoniare la propria fede attraverso la fraternità, la prossimità e il rispetto reciproco. Il vescovo americano ha reagito ricordando che la missione della Chiesa non può prescindere dal mandato di Cristo: «Andate, dunque, e fate discepoli tutti i popoli» (Mt 28,19). Rinunciare alla possibilità della conversione, secondo Baron, significherebbe rinunciare a una dimensione essenziale dell’annuncio evangelico.

Successivamente, Vesco ha ribadito che i credenti delle tre religioni monoteistiche avrebbero «qualcosa di meglio da fare che cercare di convertirsi gli uni gli altri», preferendo riconoscersi nella comune fraternità umana e rispettarsi mutualmente nelle rispettive convinzioni religiose.

Al di là delle diverse sensibilità pastorali, questo confronto solleva una questione che merita di essere approfondita. Entrambi i prelati, infatti, pur da prospettive differenti, rischiano di collocare la conversione sul piano delle idee, delle convinzioni e dei comportamenti. Ma la conversione cristiana è qualcosa di più profondo. Non consiste anzitutto nel cambiare opinioni, modificare alcune abitudini o adottare un diverso sistema di regole morali. È, prima di tutto, una trasformazione interiore, un movimento dell’essere umano che nessuno può provocare dall’esterno, tanto meno imporre, perché la verità verso cui ci rivolgiamo non è un’idea o una cosa, ma una persona.

Convertire non è far cambiare casacca

Siamo abituati a pensare alla conversione come al passaggio da una religione a un’altra, da un insieme di convinzioni a un altro, oppure come all’adesione a una nuova morale. In questa prospettiva, convertirsi significherebbe abbandonare determinate idee per abbracciarne altre, rinunciare a certi comportamenti per adottarne di differenti. Ma questa concezione rischia di confondere la conversione con i suoi eventuali effetti esteriori. Una persona può cambiare religione senza essersi realmente convertita. Può adottare un nuovo linguaggio religioso, frequentare una comunità, partecipare a riti e persino modificare le proprie abitudini, senza che sia avvenuto alcun autentico cambiamento nel profondo della sua coscienza. Viceversa, qualcuno può impegnarsi in un autentico cammino di conversione senza che questo sia immediatamente riconoscibile nei suoi comportamenti o nelle sue appartenenze.

La conversione non è dunque, in primo luogo, una questione di identità religiosa o di conformità morale. È una questione di orientamento interiore. Significa che l’essere umano, riconoscendo la propria insufficienza e il proprio desiderio di pienezza, decide liberamente di rivolgersi verso ciò che riconosce come Giusto, Vero e Buono. E per il cristiano, queste tre realtà non sono principi astratti, né semplici valori filosofici; hanno un volto e un nome: Gesù di Nazareth. Egli non si limita a indicare la strada verso il Bene, è Lui stesso la Via, la Verità e la Vita (Gv 14,6). Convertirsi significa allora orientare progressivamente tutta la propria esistenza verso Cristo, lasciandosi trasformare dal suo amore. Non è semplicemente diventare un’altra persona agli occhi degli altri, ma consentire a Dio di trasformare il proprio cuore.

Il proselitismo genera falsità

È proprio a partire da questa distinzione che diventa possibile comprendere la natura negativa del proselitismo. Quando cerca di ottenere adesioni attraverso pressioni psicologiche, convenienze sociali, vantaggi materiali, intimidazioni o strategie di persuasione, il proselitismo produce al massimo un cambiamento esteriore, una messa in scena, una parodia. La persona può essere indotta a dichiararsi appartenente a una nuova religione, ma questa adesione non coincide con una scelta spirituale autentica. Si tratta di una falsa conversione: non è il desiderio interiore della verità a determinare il cambiamento, ma una ragione esterna, una convenienza, una paura o l’aspettativa di ottenere qualcosa. Il convertito diventa allora il risultato di una strategia, anziché il protagonista di un incontro personale con Dio.

Questo dovrebbe indurre ad abbandonare l’idea dell’evangelizzazione come “risultato”, come crescita del numero dei fedeli, come se fossero i clienti di un’agenzia di assicurazione. Evangelizzare non è conquistare qualcuno, ma testimoniare una presenza; non è esercitare un potere sull’altro, ma offrirgli liberamente la possibilità di incontrare Cristo e vivere i valori da lui testimoniati. La differenza è decisiva: l’annuncio può essere proposto, la testimonianza può essere offerta, la fede può essere trasmessa, ma la conversione non può essere fabbricata. San Francesco lo sapeva bene, quando nel 1221 scriveva nella Regola non bollata che esistono due modi per evangelizzare: il primo è quello di non fare «liti e dispute», essere «soggetti ad ogni creatura umana per amore di Dio» e confessare di essere cristiani. «L’altro modo – si legge nella Regola – è che, quando vedranno che piace al Signore, annunzino la parola di Dio»[2].

Convertirsi per evangelizzare

In effetti, quando parliamo della conversione, corriamo speso il rischio di considerarla come qualcosa che dovrebbe accadere agli altri. Quindi riteniamo l’evangelizzazione un annuncio, una spiegazione da offrire a chi ascolta e ne è privo. Quando parliamo della necessità di convertire il mondo, di correggere gli errori delle altre religioni o di ricondurre gli altri alla verità, possiamo facilmente dimenticare che la prima persona chiamata alla conversione siamo noi stessi. In realtà il Vangelo non è uno strumento per giudicare il prossimo, ma una parola che interpella la nostra coscienza, mette in discussione le nostre certezze, rivela le nostre contraddizioni e ci invita a cambiare vita. Gesù non comincia chiedendo ai suoi discepoli di correggere le convinzioni degli altri, ma rivolge a ciascuno di loro con un invito personale: «Seguimi». Prima di inviarli a battezzare li manda a portare la pace e guarire i malati (Lc 10, 5-9), così come Francesco invita i suoi frati innanzitutto a testimoniare la loro capacità di vivere insieme senza liti e dispute, e solo dopo, «quando vedranno che piace al Signore», annunciare la Parola di Dio.

La conversione è dunque innanzitutto un lavoro su sé stessi. Richiede di riconoscere il proprio egoismo, le proprie paure, le proprie illusioni e la distanza che ancora ci separa dall’amore di Dio. Implica una disponibilità permanente a lasciarsi mettere in discussione dalla verità, anche quando questa contraddice le nostre convinzioni più radicate. In questa prospettiva, non esiste un cristiano che abbia definitivamente terminato il proprio cammino di conversione. Il battesimo non è il certificato di una perfezione raggiunta, ma l’inizio di un’esistenza che deve continuamente lasciarsi rinnovare dalla grazia. Chi si considera già arrivato, chi ritiene di possedere la verità come una proprietà esclusiva e di poterla utilizzare per giudicare gli altri e farli cambiare, rischia di avere smarrito proprio quello spirito di conversione che dovrebbe caratterizzare la sua fede e aver perso di vista la Persona che incarna proprio quella verità.

Segni e strumenti di comunione

È qui che il dialogo tra Vesco e Barron potrebbe trovare un terreno di incontro più fecondo. Il cardinale ha ragione nel ricordare che la presenza cristiana in una società a maggioranza musulmana non può essere costruita sulla contrapposizione o sulla volontà di conquistarne religiosamente la popolazione. La fraternità, il rispetto e la condivisione della vita quotidiana sono dimensioni autentiche della testimonianza cristiana. Barron, a sua volta, ha ragione nel ricordare che la Chiesa non può rinunciare all’annuncio di Cristo e alla possibilità che ogni essere umano incontri liberamente il Vangelo. Il dialogo interreligioso non può diventare la ragione per tacere la propria fede o per considerare irrilevante la verità che si è ricevuta. Ma entrambe queste prospettive devono essere ricondotte a una dimensione più profonda: i credenti delle tre religioni monoteistiche hanno certo «qualcosa di meglio da fare che cercare di convertirsi gli uni gli altri», potrebbero infatti trovare un terreno comune d’intenti e voltarsi insieme verso Dio, invece di voler imporre la propria versione della storia della salvezza: è in questo senso che la Chiesa è chiamata ad essere “segno e uno strumento di comunione con Dio e di unità del genere umano” (Lumen Gentium, n. 1).


[1] Cf. https://infovaticana.com/fr/2026/11/03/vesco-reaffirme-sa-position-sur-les-conversions-apres-les-critiques-de-mgr-barron/

[2] Cf. Regola non bollata, c. 16, in Fonti francescane, Messaggero, Padova, 1990, p. 112.